Дербес деректерді жинауға және өңдеуге келісім
("Ruby Club: продукты и напитки" мобильді қосымшасы үшін)
1. Жалпы ережелер
Мен, «"Ruby Club: продукты и напитки"» мобильді қосымшасының (бұдан әрі – Қосымша) пайдаланушысы, «Ruby Market» ЖШС-на (БСН 240340011183, Қазақстан Республикасы, Алматы қаласы, Гоголь көшесі, 12 ғимарат, бұдан әрі – Компания) «Дербес деректер және оларды қорғау туралы» Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес менің дербес деректерімді жинауға, өңдеуге, сақтауға, пайдалануға және беруге өз еркіммен келісім беремін.
Келiсiм Пайдаланушының Қосымшада тiркелген бүкiл мерзiмi iшiнде қолданылады.
Компания техникалық және ұйымдастырушылық қауіпсіздік шараларын пайдалана отырып, дербес деректерді қорғауды қамтамасыз етеді. Тіркеу 21 жасқа толған Пайдаланушыларға ғана қолжетімді.
2. Өңдеуге келісім берілетін дербес деректер
Пайдаланушы ұсынатын деректер тізбесі:
- тегі, аты, әкесінің аты;
- ЖСН;
- туған күні;
- жынысы;
- телефон нөмірі;
- электрондық пошта мекенжайы;
- сатып алу және есептелген бонустар туралы деректер;
- чектердің фотосуреттері (акцияларға қатысқан кезде);
- адалдық картасының нөмірі;
- пайдаланушының ID және құрылғының ID;
- геолокация (Пайдаланушының рұқсатымен);
- Қосымшадағы іс-қимыл тарихы.
Қосымша талдау және дербестендіру үшін cookie файлдары мен бақылау технологиясын пайдалана алады.
3. Дербес деректерді өңдеу мақсаттары
Дербес деректер:
- Пайдаланушыны тіркеу және авторландыру;
- акцияларға және адалдық бағдарламасына қатысу;
- бонустарды есептеу және пайдалану;
- жеңілдіктер, акциялар және жаңалықтар туралы хабарландыру;
- дербестендірілген ұсыныстар;
- Пайдаланушылардың мінез-құлқын талдау;
- Қосымшаның функционалын жақсарту;
- заңнама талаптарын орындау үшін пайдаланылады.
Компания деректер мен транзакциялардың дұрыстығын тексеруге құқылы (anti-fraud).
4. Деректерді беру және сақтау
- Деректерді Компания өңдейді және сақтайды.
- Деректерді үшінші тұлғаларға беру заңнама шегінде ғана жүзеге асырылады.
- Компания құпиялылық сақталған жағдайда АТ-мердігерлерді тарта алады.
- Деректер Пайдаланушының келісімінсіз жеткізушілерге және агрегаторларға берілмейді.
- Аккаунтты жойған кезде деректер 30 күн ішінде жойылады немесе иесіздендіріледі.
- Жойылғаннан кейін иесіз деректер статистикалық мақсаттарда пайдаланылуы мүмкін.
- Агрегаторлар арқылы сатып алу кезінде Пайдаланушы бонустарды есептеу үшін деректердің берілгенін растайды.
5. Деректерді өңдеу және сақтау тәртібі
- Өңдеу автоматтандырылған және автоматтандырылмаған тәсілдермен жүзеге асырылады.
- Деректерді сақтауға арналған серверлер Қазақстан Республикасының аумағында орналасқан.
- Мердігерлер NDA және заңнама талаптарын сақтауға міндеттенеді.
6. Дербес деректерді үшінші тұлғаларға беру
Деректер:
- шарттық міндеттемелерді орындау үшін;
- сыртқы сервистермен (Kaspi, Wolt, Halyk Market) интеграциялау үшін;
- талдау үшін беріле алады.
7. Пайдаланушының құқықтары
Пайдаланушы:
- өзінің дербес деректері туралы ақпарат алуға;
- өзгерістер енгізуді талап етуге;
- деректерді өңдеуге келісімді кері қайтарып алуға;
- аккаунтты жоюды сұрауға;
- уәкілетті органдарға шағымдар жіберуге құқылы.
8. Келісімді кері қайтарып алу және деректерді жою
Пайдаланушы келісімді:
- Қосымшаның баптауларында;
- хатты marketing@rubymarket.kz жібере отырып кері қайтара алады.
Қайтарып алынғаннан кейін Компания заңнамада көзделген жағдайларды қоспағанда, деректерді өңдеуді тоқтатады.
9. Маркетингтік хабарламалар
Хабарламалар Пайдаланушы тиісті баптауды қосқан кезде ғана жіберіледі. Пайдаланушы оларды кез келген уақытта өшіре алады.
10. Қосымша шарттар
- Келісім интерфейске белгі қою арқылы беріледі.
- Компания адалдық бағдарламасының шарттарын және Қосымшаның функционалын өзгертуге құқылы.
- Компания уақытша техникалық іркілістер үшін жауап бермейді.
11. Компанияның байланыс ақпараты
Согласие на сбор и обработку персональных данных
(для мобильного приложения "Ruby Club: продукты и напитки")
1. Общие положения
Я, Пользователь мобильного приложения «"Ruby Club: продукты и напитки"» (далее — Приложение), добровольно предоставляю ТОО «Ruby Market» (БИН 240340011183, Республика Казахстан, г. Алматы, ул. Гоголя, здание 12, далее — Компания) согласие на сбор, обработку, хранение, использование и передачу моих персональных данных в соответствии с Законом Республики Казахстан «О персональных данных и их защите».
Согласие действует в течение всего срока регистрации Пользователя в Приложении.
Компания обеспечивает защиту персональных данных с использованием технических и организационных мер безопасности. Регистрация доступна только Пользователям, достигшим 21 года.
2. Персональные данные, на обработку которых предоставляется согласие
Перечень данных, предоставляемых Пользователем:
- фамилия, имя, отчество;
- ИИН;
- дата рождения;
- пол;
- номер телефона;
- адрес электронной почты;
- язык интерфейса;
- данные о покупках и начисленных бонусах;
- фото чеков (при участии в акциях);
- номер карты лояльности;
- данные об агрегаторе, через который была совершена покупка;
- ID пользователя и ID устройства;
- технические данные устройства;
- геолокация (при разрешении Пользователя);
- история действий в Приложении.
Приложение может использовать файлы cookie и технологию отслеживания для аналитики и персонализации при условии предоставления Пользователем соответствующего согласия в настройках.
3. Цели обработки персональных данных
Персональные данные используются для:
- регистрации и авторизации Пользователя;
- участия в акциях и программе лояльности;
- начисления и использования бонусов;
- уведомлений о скидках, акциях и новостях;
- персонализированных предложений;
- аналитики поведения Пользователей;
- улучшения функционала Приложения;
- исполнения требований законодательства.
Компания вправе проводить проверку корректности данных и транзакций (anti-fraud).
4. Передача и хранение данных
- Данные обрабатываются и хранятся Компанией.
- Передача данных третьим лицам осуществляется только в пределах законодательства.
- Компания может привлекать ИТ-подрядчиков при условии соблюдения конфиденциальности.
- Данные не передаются поставщикам и агрегаторам без согласия Пользователя.
- При удалении аккаунта данные удаляются или обезличиваются в течение 30 дней.
- После удаления обезличенные данные могут использоваться в статистических целях.
- При покупках через агрегаторов Пользователь подтверждает передачу данных для начисления бонусов.
5. Порядок обработки и хранения данных
- Обработка осуществляется автоматизированными и неавтоматизированными способами.
- Серверы для хранения данных расположены на территории Республики Казахстан.
- Подрядчики обязуются соблюдать NDA и требования законодательства.
6. Передача персональных данных третьим лицам
Данные могут передаваться:
- для выполнения договорных обязательств;
- для интеграции с внешними сервисами (Kaspi, Wolt, Halyk Market);
- для аналитики.
7. Права Пользователя
Пользователь имеет право:
- получать информацию о своих персональных данных;
- требовать внесения изменений;
- отзывать согласие на обработку данных;
- запрашивать удаление аккаунта;
- направлять жалобы в уполномоченные органы.
8. Отзыв согласия и удаление данных
Пользователь может отозвать согласие:
- в настройках Приложения;
- направив письмо на marketing@rubymarket.kz.
После отзыва Компания прекращает обработку данных, кроме случаев, предусмотренных законодательством.
9. Маркетинговые уведомления
Уведомления отправляются только при включении Пользователем соответствующей настройки. Пользователь может отключить их в любой момент.
10. Дополнительные условия
- Согласие предоставляется путем установки отметки в интерфейсе.
- Компания вправе изменять условия программы лояльности и функционал Приложения.
- Компания не несет ответственности за временные технические сбои.
11. Контактная информация Компании